1
00:00:46,570 --> 00:00:51,350
hi I'm lief Barda jasmine and I have
2
00:00:49,550 --> 00:00:53,209
defeated monsters in the most dangerous
3
00:00:51,350 --> 00:00:55,820
places in the land to get back six of
4
00:00:53,210 --> 00:00:57,350
the stolen gems when I first joined you
5
00:00:55,820 --> 00:00:59,390
I had my doubts about traveling with
6
00:00:57,350 --> 00:01:01,280
this stubborn man Hey
7
00:00:59,390 --> 00:01:03,350
and this scrawny little boy what are you
8
00:01:01,280 --> 00:01:06,080
saying honestly Lee sometimes you really
9
00:01:03,350 --> 00:01:07,880
don't have a clue ah but we make a great
10
00:01:06,080 --> 00:01:10,070
team after all we've made it this far
11
00:01:07,880 --> 00:01:12,080
right yes but let's stay focused on
12
00:01:10,070 --> 00:01:13,699
getting that last gem don't worry we're
13
00:01:12,080 --> 00:01:15,170
on our way to the valley of the Lost to
14
00:01:13,700 --> 00:01:25,340
get the diamond and we're not gonna let
15
00:01:15,170 --> 00:01:26,000
anything stop us and one that can't be
16
00:01:25,340 --> 00:01:28,100
right
17
00:01:26,000 --> 00:01:30,650
King Endon would never have become a
18
00:01:28,100 --> 00:01:34,179
guardian not only that but this Guardian
19
00:01:30,650 --> 00:01:34,180
is way too old to be end on
20
00:01:40,770 --> 00:01:49,360
well if his name is an end on then why
21
00:01:43,930 --> 00:01:53,050
did the door open it just doesn't make
22
00:01:49,360 --> 00:01:55,180
any sense if that wasn't on it's not
23
00:01:53,050 --> 00:01:57,640
anymore now he's just a servant of the
24
00:01:55,180 --> 00:02:00,670
Shadow Lord guardian of the valley of
25
00:01:57,640 --> 00:02:01,260
the Lost either way we got what we came
26
00:02:00,670 --> 00:02:11,290
for
27
00:02:01,260 --> 00:02:15,640
hmm I can't believe we found the last
28
00:02:11,290 --> 00:02:15,880
gem yeah the belt will be whole again go
29
00:02:15,640 --> 00:02:25,779
on
30
00:02:15,880 --> 00:02:28,269
it's yours now leave congratulations you
31
00:02:25,780 --> 00:02:30,660
answered correctly were you surprised to
32
00:02:28,270 --> 00:02:30,660
learn my name
33
00:02:38,670 --> 00:02:43,670
this fog is scary just think of the
34
00:02:41,010 --> 00:02:43,670
diamond Narita
35
00:02:49,629 --> 00:03:00,370
what's wrong with you people you should
36
00:02:57,700 --> 00:03:02,379
be proud of yourselves until now there
37
00:03:00,370 --> 00:03:05,260
was only one who was able to solve the
38
00:03:02,379 --> 00:03:08,739
riddle and guess my name let me see I
39
00:03:05,260 --> 00:03:11,260
think he called himself do huh
40
00:03:08,739 --> 00:03:13,209
he found the truth so hard to bear that
41
00:03:11,260 --> 00:03:17,828
he refused to enter the room and claim
42
00:03:13,209 --> 00:03:20,230
his prize standing where you are now he
43
00:03:17,829 --> 00:03:22,569
told me that he and his cause whatever
44
00:03:20,230 --> 00:03:25,328
that may be wanted nothing that had been
45
00:03:22,569 --> 00:03:28,929
tainted by my possession he left here
46
00:03:25,329 --> 00:03:30,969
cursing me with every step that sounds
47
00:03:28,930 --> 00:03:32,500
like doom and it would explain why he
48
00:03:30,969 --> 00:03:35,290
didn't want us to come to the valley in
49
00:03:32,500 --> 00:03:37,359
the first place what about you will you
50
00:03:35,290 --> 00:03:39,400
collect your prize who will you also run
51
00:03:37,359 --> 00:03:40,480
away and disgust now that you know who I
52
00:03:39,400 --> 00:03:43,689
really am
53
00:03:40,480 --> 00:03:46,179
you must decide run away we have no
54
00:03:43,689 --> 00:03:47,948
reason to run away you promised us that
55
00:03:46,180 --> 00:03:51,609
if we won we could take the diamond and
56
00:03:47,949 --> 00:03:54,060
leave such confidence my young friend be
57
00:03:51,609 --> 00:04:01,919
careful it doesn't blind you now then
58
00:03:54,060 --> 00:04:01,919
pride hate Envy
59
00:04:04,099 --> 00:04:09,290
what's going on you lied to us no I
60
00:04:07,370 --> 00:04:11,900
didn't you may leave with the diamond
61
00:04:09,290 --> 00:04:15,019
however I'd like you to leave all the
62
00:04:11,900 --> 00:04:17,380
other gems behind or did you think I was
63
00:04:15,019 --> 00:04:33,310
unaware of that belt you carry with you
64
00:04:17,380 --> 00:04:33,310
attack it must be in there
65
00:05:01,650 --> 00:05:09,120
gonna take to stop these things I'm
66
00:05:07,290 --> 00:05:12,060
afraid that you will never be able to
67
00:05:09,120 --> 00:05:23,190
defeat my little pants now all of you
68
00:05:12,060 --> 00:05:25,580
are mine to keep Maria what are you
69
00:05:23,190 --> 00:05:25,580
doing
70
00:05:35,050 --> 00:05:38,140
you're all mine
71
00:05:36,460 --> 00:05:40,510
and soon you're going to make me very
72
00:05:38,140 --> 00:05:40,960
very rich aren't you not too bad for a
73
00:05:40,510 --> 00:05:46,539
day's work
74
00:05:40,960 --> 00:05:48,039
Morita you'll never let you leave hate
75
00:05:46,540 --> 00:05:49,390
to break it to you Barda but it looks
76
00:05:48,040 --> 00:05:52,900
like you're the ones who are never gonna
77
00:05:49,390 --> 00:05:54,219
leave it that double-crossing what why
78
00:05:52,900 --> 00:05:57,489
are you letting her take it when she
79
00:05:54,220 --> 00:06:00,100
didn't even play the game it's not up to
80
00:05:57,490 --> 00:06:03,010
me you must realize the diamond is the
81
00:06:00,100 --> 00:06:05,050
symbol of purity and strength gained
82
00:06:03,010 --> 00:06:07,539
honorably it is a source of great power
83
00:06:05,050 --> 00:06:08,590
but obtained for great alone it only
84
00:06:07,540 --> 00:06:10,600
brings misery
85
00:06:08,590 --> 00:06:13,270
I see you've read the belt of Deltora
86
00:06:10,600 --> 00:06:15,610
too if you knew that were you afraid it
87
00:06:13,270 --> 00:06:18,099
would do the same to you I fear no such
88
00:06:15,610 --> 00:06:20,050
thing a Shadow Lord granted me my powers
89
00:06:18,100 --> 00:06:22,270
to protect this valley and the diamond I
90
00:06:20,050 --> 00:06:24,400
was chosen because I was not tempted by
91
00:06:22,270 --> 00:06:26,500
it I'm immune to its powers for I am its
92
00:06:24,400 --> 00:06:28,479
guardian you're not immune you're a fool
93
00:06:26,500 --> 00:06:30,220
The Diamonds curse is already on you
94
00:06:28,480 --> 00:06:32,170
come on he's right don't you realize
95
00:06:30,220 --> 00:06:34,470
living a load of this valley surrounded
96
00:06:32,170 --> 00:06:38,080
by the Living Dead is your punishment
97
00:06:34,470 --> 00:06:40,420
lie by living this palace is a king wake
98
00:06:38,080 --> 00:06:42,940
up old man don't you say you're being
99
00:06:40,420 --> 00:06:47,400
used by the Shadow Lord no you've got it
100
00:06:42,940 --> 00:06:47,400
all wrong is I who amusing him
101
00:07:00,460 --> 00:07:06,010
it's unfair I admit but I will not
102
00:07:03,190 --> 00:07:08,650
tolerate incidents so stop wasting my
103
00:07:06,010 --> 00:07:11,380
time and give me the belt I won't do it
104
00:07:08,650 --> 00:07:14,520
I put it to good use boy I assure you
105
00:07:11,380 --> 00:07:18,150
leave it alone
106
00:07:14,520 --> 00:07:20,890
the lapis lazuli the heavenly stone a
107
00:07:18,150 --> 00:07:23,489
powerful talisman that breaks all manner
108
00:07:20,890 --> 00:07:23,490
of spells
109
00:07:35,160 --> 00:07:39,090
doing stay back
110
00:07:41,480 --> 00:07:52,150
I can't control them
111
00:07:46,009 --> 00:07:52,150
go to help me Barda let's cut the cords
112
00:08:11,279 --> 00:08:16,569
they weren't his pets they were part of
113
00:08:14,229 --> 00:08:20,289
him like vile growths coming out of his
114
00:08:16,569 --> 00:08:22,539
body over the years his hate greed envy
115
00:08:20,289 --> 00:08:26,679
and pride became demons that eventually
116
00:08:22,539 --> 00:08:32,289
turned into living flesh the diamond
117
00:08:26,679 --> 00:08:34,059
we've got to get it back let's go how
118
00:08:32,289 --> 00:08:44,250
are we ever gonna find her in all this
119
00:08:34,059 --> 00:08:44,250
fog am I glad to see you guys this way
120
00:09:02,040 --> 00:09:26,740
how delightful we meet once again it's
121
00:09:11,170 --> 00:09:29,280
her I'm sorry for what I did honest just
122
00:09:26,740 --> 00:09:29,280
hold on
123
00:09:33,220 --> 00:09:40,450
I believe this is what you came here for
124
00:09:37,740 --> 00:09:43,600
you can make it easier on yourself if
125
00:09:40,450 --> 00:09:45,670
you just hand over the felt never you're
126
00:09:43,600 --> 00:09:47,500
gonna have to fight us for it I will
127
00:09:45,670 --> 00:09:50,349
never forgive you for what you're doing
128
00:09:47,500 --> 00:09:51,970
to this forest come on let me go I gave
129
00:09:50,350 --> 00:09:54,250
you the diamond and now you've got them
130
00:09:51,970 --> 00:09:56,260
too what do you need me for I'm not sure
131
00:09:54,250 --> 00:09:58,720
whether you three are courageous or
132
00:09:56,260 --> 00:10:00,550
simply foolish I could always wait and
133
00:09:58,720 --> 00:10:03,630
take the belt after the fires finished
134
00:10:00,550 --> 00:10:06,930
with you tell me would you prefer that
135
00:10:03,630 --> 00:10:09,300
do what you want I won't give it to you
136
00:10:06,930 --> 00:10:13,380
very well as you wish
137
00:10:09,300 --> 00:10:13,380
nasty monster monster
138
00:10:26,210 --> 00:10:31,860
humans are so limited in every way and
139
00:10:29,070 --> 00:10:33,630
yet you fight as if you truly believe
140
00:10:31,860 --> 00:10:37,530
you can win what do you mean are you
141
00:10:33,630 --> 00:10:39,990
saying you're not human I am gifted with
142
00:10:37,530 --> 00:10:42,120
limitless powers and total freedom so no
143
00:10:39,990 --> 00:10:43,830
I should not be thought of as human if
144
00:10:42,120 --> 00:10:46,740
that's true then why do you obey the
145
00:10:43,830 --> 00:10:49,590
shadow Lord because like him
146
00:10:46,740 --> 00:10:53,370
I live to destroy all things of beauty
147
00:10:49,590 --> 00:10:55,800
in this world but why why destroy when
148
00:10:53,370 --> 00:10:56,970
you can create if you used your powers
149
00:10:55,800 --> 00:11:00,270
for good imagine what you could
150
00:10:56,970 --> 00:11:02,790
accomplish a touching sentiment but of
151
00:11:00,270 --> 00:11:05,460
no interest to me like all humans you
152
00:11:02,790 --> 00:11:07,560
are flawed and doomed to fail your life
153
00:11:05,460 --> 00:11:11,630
is pointless and so means nothing to me
154
00:11:07,560 --> 00:11:11,630
but I'll enjoy your final moments
155
00:11:17,570 --> 00:11:22,089
this is where it ends boy
156
00:11:59,370 --> 00:12:06,940
what's going on it's what I've been
157
00:12:04,660 --> 00:12:08,709
saying all along if the diamond is
158
00:12:06,940 --> 00:12:10,930
gained by violence or deceit it brings
159
00:12:08,710 --> 00:12:13,180
bad fortune that's why I didn't want to
160
00:12:10,930 --> 00:12:16,329
steal it yes I should thank you for
161
00:12:13,180 --> 00:12:19,900
stopping me well that wasn't much of a
162
00:12:16,330 --> 00:12:22,380
rescue now was it you're alive you back
163
00:12:19,900 --> 00:12:26,050
and I've got the diamond with me to
164
00:12:22,380 --> 00:12:26,500
Narita it's important that you give it
165
00:12:26,050 --> 00:12:29,140
to me
166
00:12:26,500 --> 00:12:33,190
it's no use Leif there's no way she's
167
00:12:29,140 --> 00:12:36,370
gonna give the diamond down well I'll
168
00:12:33,190 --> 00:12:38,700
probably think I'm an evil person we
169
00:12:36,370 --> 00:12:38,700
don't
170
00:12:41,080 --> 00:12:47,220
here cat thanks Narita
171
00:12:53,899 --> 00:13:03,779
keep going please tell me you've got a
172
00:13:01,920 --> 00:13:06,229
plan other than just running got a
173
00:13:03,779 --> 00:13:06,230
better idea
174
00:13:07,270 --> 00:13:10,899
Oh No it's a dead end what about the
175
00:13:09,490 --> 00:13:16,810
diamond I thought it was supposed to
176
00:13:10,899 --> 00:13:21,880
help for this kind of stuff ja try him
177
00:13:16,810 --> 00:13:22,739
up from eeeh come on it's four against
178
00:13:21,880 --> 00:13:35,860
one
179
00:13:22,740 --> 00:13:37,720
such optimism game look pure heart the
180
00:13:35,860 --> 00:13:39,279
diamond is a powerful force for good
181
00:13:37,720 --> 00:13:41,770
it will give courage strength and
182
00:13:39,279 --> 00:13:42,610
protection against all evil are you
183
00:13:41,770 --> 00:13:44,350
finished
184
00:13:42,610 --> 00:13:46,420
Barda take this and make a hole in the
185
00:13:44,350 --> 00:13:50,470
wall as fast as you can what will you do
186
00:13:46,420 --> 00:13:52,110
I'll keep him busy now hurry when the
187
00:13:50,470 --> 00:13:59,740
holes big enough we'll make a run for it
188
00:13:52,110 --> 00:14:02,589
okay let's finish this you know this is
189
00:13:59,740 --> 00:14:04,709
starting to get quite tedious you can't
190
00:14:02,589 --> 00:14:08,700
defeat me so why even bother
191
00:14:04,709 --> 00:14:08,699
leave we've broken through
192
00:14:11,230 --> 00:14:16,329
now he's made me angry
193
00:14:13,339 --> 00:14:16,329
you're gonna pay for this
194
00:14:24,760 --> 00:14:30,200
so what made it explode like that I
195
00:14:27,590 --> 00:14:32,630
don't get what just happened don't
196
00:14:30,200 --> 00:14:33,980
forget I'm the son of a blacksmith what
197
00:14:32,630 --> 00:14:35,450
does that have to do with anything
198
00:14:33,980 --> 00:14:37,820
are you saying you knew it would happen
199
00:14:35,450 --> 00:14:40,070
yeah when you blow fresh air into a
200
00:14:37,820 --> 00:14:41,840
burning Forge it Stokes the fire causing
201
00:14:40,070 --> 00:14:43,040
the flames to get bigger one of the
202
00:14:41,840 --> 00:14:45,440
first things you learn is how you
203
00:14:43,040 --> 00:14:47,510
control the temperature I hate so
204
00:14:45,440 --> 00:14:49,280
because the air in the cave is thin when
205
00:14:47,510 --> 00:14:51,170
we made that hole in the wall the fresh
206
00:14:49,280 --> 00:14:52,850
air rushed in and the fire grew too big
207
00:14:51,170 --> 00:14:54,020
for the cave causing an explosion
208
00:14:52,850 --> 00:14:56,450
exactly
209
00:14:54,020 --> 00:14:58,640
we were lucky then the blast was large
210
00:14:56,450 --> 00:15:00,920
enough to destroy the entire cave we
211
00:14:58,640 --> 00:15:03,970
could have easily been caught in it the
212
00:15:00,920 --> 00:15:03,969
diamond gave me the idea
213
00:15:07,210 --> 00:15:12,770
so thanks Narita you returned the
214
00:15:10,010 --> 00:15:16,100
diamond I know how badly you wanted it
215
00:15:12,770 --> 00:15:18,470
for yourself no problem it was nothing
216
00:15:16,100 --> 00:15:20,210
really I just didn't want anything to do
217
00:15:18,470 --> 00:15:23,810
with that silly old diamond anymore
218
00:15:20,210 --> 00:15:26,150
that's all well time for me to leave
219
00:15:23,810 --> 00:15:27,709
your fun and all but trouble seems to
220
00:15:26,150 --> 00:15:32,360
find the three of you wherever you go
221
00:15:27,710 --> 00:15:35,210
oh thanks for that hey how'd you get
222
00:15:32,360 --> 00:15:37,820
that see you guys and good luck with all
223
00:15:35,210 --> 00:15:43,840
your secret stuff she doesn't waste much
224
00:15:37,820 --> 00:15:43,840
time on goodbyes hmm small price to pay
225
00:15:49,779 --> 00:15:56,630
we actually did it didn't we
226
00:15:52,339 --> 00:15:59,930
good work hmm now finally the belt can
227
00:15:56,630 --> 00:16:02,899
be whole again and the best part is that
228
00:15:59,930 --> 00:16:04,339
we did it all together we sure did I got
229
00:16:02,899 --> 00:16:10,160
to admit the three of us make a great
230
00:16:04,339 --> 00:16:13,520
team he made five of us you can better
231
00:16:10,160 --> 00:16:16,300
believe it thanks you two we couldn't
232
00:16:13,520 --> 00:16:16,300
have made it without you
233
00:16:29,960 --> 00:16:33,770
what are you waiting for hurry up and
234
00:16:32,180 --> 00:16:46,310
put the diamonds on the belt I want to
235
00:16:33,770 --> 00:16:48,680
see what it does right this is it this
236
00:16:46,310 --> 00:16:52,550
is what it's meant to look like so
237
00:16:48,680 --> 00:16:55,819
what's supposed to happen looks like
238
00:16:52,550 --> 00:16:57,649
nothing at all I guess it doesn't mean
239
00:16:55,820 --> 00:17:00,110
anything unless it's worn by a member of
240
00:16:57,649 --> 00:17:02,240
the royal family good point
241
00:17:00,110 --> 00:17:06,860
well then we'll just have to go and find
242
00:17:02,240 --> 00:17:08,929
the heir to the throne now look is that
243
00:17:06,859 --> 00:17:12,559
a tornado it's coming from the valley of
244
00:17:08,929 --> 00:17:14,410
the Lost let's check it out I wonder if
245
00:17:12,559 --> 00:17:25,309
this has anything to do with the diamond
246
00:17:14,410 --> 00:17:26,990
the fog is lifting do you think these
247
00:17:25,309 --> 00:17:28,099
are the same people we saw wandering
248
00:17:26,990 --> 00:17:29,570
around here before
249
00:17:28,099 --> 00:17:31,850
could they be free now because the
250
00:17:29,570 --> 00:17:34,780
diamond is back in the belt I'm not sure
251
00:17:31,850 --> 00:17:34,780
they look so different
252
00:17:36,470 --> 00:17:39,500
wait of course these people are it's
253
00:17:38,899 --> 00:17:42,080
right
254
00:17:39,500 --> 00:17:44,870
we are torrents how can we ever thank
255
00:17:42,080 --> 00:17:48,379
you it's an honor to meet you my name is
256
00:17:44,870 --> 00:17:50,860
lief I'm from Dell hmm I am the leader
257
00:17:48,379 --> 00:17:53,629
of the torah' tribe my name is Zeon
258
00:17:50,860 --> 00:17:55,699
pardon me but may I ask you the reason
259
00:17:53,629 --> 00:17:58,549
behind the Tauron betrayal of King and
260
00:17:55,700 --> 00:18:02,029
on at one time taurah was a prosperous
261
00:17:58,549 --> 00:18:04,279
city protected by magical powers were it
262
00:18:02,029 --> 00:18:06,110
not for the other tribes that prosperity
263
00:18:04,279 --> 00:18:08,779
we had come to enjoy would not have been
264
00:18:06,110 --> 00:18:11,080
possible but with time we forgot about
265
00:18:08,779 --> 00:18:13,549
the other tribes we began to believe
266
00:18:11,080 --> 00:18:15,110
mistakenly that the city was the result
267
00:18:13,549 --> 00:18:17,658
of our own hard work
268
00:18:15,110 --> 00:18:19,189
we grew self-righteous proud and lost
269
00:18:17,659 --> 00:18:22,039
interest in what was happening outside
270
00:18:19,190 --> 00:18:23,809
our walls is that why you tore up King
271
00:18:22,039 --> 00:18:25,429
end on snow pleading for sanctuary
272
00:18:23,809 --> 00:18:28,549
because you didn't feel any connection
273
00:18:25,429 --> 00:18:30,620
to him yes we didn't even realize at the
274
00:18:28,549 --> 00:18:34,070
time that it went against the oath we
275
00:18:30,620 --> 00:18:36,918
had taken as a result we were cast from
276
00:18:34,070 --> 00:18:39,799
our city and into this valley that was
277
00:18:36,919 --> 00:18:44,179
our punishment well then who is the
278
00:18:39,799 --> 00:18:45,740
Guardian huh it can't be King end on the
279
00:18:44,179 --> 00:18:47,509
Guardian was living here in the valley
280
00:18:45,740 --> 00:18:52,509
before you even received that message
281
00:18:47,509 --> 00:18:52,509
from Dell and broke your oath huh
282
00:19:10,050 --> 00:19:19,440
the glass palace if you ask me I think
283
00:19:13,290 --> 00:19:21,600
it looks a lot better like this he's
284
00:19:19,440 --> 00:19:25,860
still alive are you really the guardian
285
00:19:21,600 --> 00:19:28,469
of the gym no I am no longer that evil
286
00:19:25,860 --> 00:19:29,189
misguided being I thank you for what
287
00:19:28,470 --> 00:19:31,590
you've done
288
00:19:29,190 --> 00:19:32,760
you told us before that you are King and
289
00:19:31,590 --> 00:19:36,959
on is that true
290
00:19:32,760 --> 00:19:40,050
I lied I'm not King undone I'm an
291
00:19:36,960 --> 00:19:42,720
ordinary man before I came here my name
292
00:19:40,050 --> 00:19:45,330
was fardeep it's true what I said before
293
00:19:42,720 --> 00:19:48,090
though I was wealthy and respected but I
294
00:19:45,330 --> 00:19:49,649
was never king of anything then why did
295
00:19:48,090 --> 00:19:51,870
you create the game to make us think
296
00:19:49,650 --> 00:19:54,000
your name was end on because the Shadow
297
00:19:51,870 --> 00:19:55,679
Lord wanted everyone who came here to
298
00:19:54,000 --> 00:19:58,860
believe the king was now one of his
299
00:19:55,680 --> 00:20:00,540
servants of course and doom was the only
300
00:19:58,860 --> 00:20:02,520
other person to solve the riddle and he
301
00:20:00,540 --> 00:20:05,340
believed it that's why he hates King
302
00:20:02,520 --> 00:20:07,530
end-on so much please forgive me I've
303
00:20:05,340 --> 00:20:10,050
done such horrible things to you people
304
00:20:07,530 --> 00:20:12,149
I would understand if you wish to punish
305
00:20:10,050 --> 00:20:12,480
me I deserve to suffer for what I've
306
00:20:12,150 --> 00:20:16,560
done
307
00:20:12,480 --> 00:20:19,410
no you don't fadi do you not see we are
308
00:20:16,560 --> 00:20:20,909
just the same as you we were as blind as
309
00:20:19,410 --> 00:20:24,210
you were and couldn't see that the
310
00:20:20,910 --> 00:20:26,580
Shadow Lord was simply using us we
311
00:20:24,210 --> 00:20:31,020
torrents would like to stay here in the
312
00:20:26,580 --> 00:20:34,830
valley with you we'd be grateful we have
313
00:20:31,020 --> 00:20:38,550
no home to return to that's not true we
314
00:20:34,830 --> 00:20:40,379
were in Tora before we came here your
315
00:20:38,550 --> 00:20:42,419
city remains as it was the day you were
316
00:20:40,380 --> 00:20:44,540
driven away it's waiting for you to
317
00:20:42,420 --> 00:20:44,540
return
318
00:20:46,440 --> 00:20:52,440
we can't the stone that is the city's
319
00:20:49,350 --> 00:20:55,620
heart is cracked the vow was broken and
320
00:20:52,440 --> 00:20:57,570
that evil can never be undone I think
321
00:20:55,620 --> 00:20:59,370
you're wrong it can be undone
322
00:20:57,570 --> 00:21:02,879
he's right don't you see that you've
323
00:20:59,370 --> 00:21:03,600
been given a second chance they may be
324
00:21:02,880 --> 00:21:06,890
right
325
00:21:03,600 --> 00:21:09,840
perhaps our punishment is finally over
326
00:21:06,890 --> 00:21:10,980
even so will the Shadow Lord ever allow
327
00:21:09,840 --> 00:21:13,980
us to start anew
328
00:21:10,980 --> 00:21:15,510
we'll make sure he does we have to find
329
00:21:13,980 --> 00:21:17,280
the heir to the throne so we can wear
330
00:21:15,510 --> 00:21:19,730
the belt of Deltora with all its gems
331
00:21:17,280 --> 00:21:19,730
intact
332
00:22:07,559 --> 00:22:11,980
now that all the gems are affixed to the
333
00:22:10,090 --> 00:22:14,530
belt of Deltora it seems like a real
334
00:22:11,980 --> 00:22:16,570
quest has just begun we've got to hurry
335
00:22:14,530 --> 00:22:19,990
and find the heir to the throne how are
336
00:22:16,570 --> 00:22:22,919
we gonna do that next episode the seven
337
00:22:19,990 --> 00:22:22,920
gems United